quatre responsables de the pirate bay, un des principaux sites de téléchargement au monde, ont été condamnés vendredi à un an de prison ferme pour complicité de violation des droits d'auteurs, a annoncé un tribunal de stockholm.

"le tribunal de stockholm a aujourd'hui condamné les quatre personnes qui étaient poursuivies pour complicité de violation de la loi sur les droits d'auteurs. le tribunal a décidé de les condamner chacun d'entre eux à un an de prison", indique la cour dans un communiqué.

le tribunal les a également condamnés à verser 30 millions de couronnes (2,7 millions d'euros) de dommages et intérêts à l'industrie du disque, du cinéma et du jeu vidéo, qui réclamaient 117 millions de couronnes au titre du manque à gagner entraîné par les téléchargements.

cette condamnation est conforme aux réquisitions du procureur prononcées le 2 mars à l'encontre de fredrik neij, 30 ans, gottfrid svartholm, 24 ans et peter sunde, 30 ans, qui ont fondé pirate bay, ainsi que carl lundström, 48 ans, accusé d'avoir investi des fonds dans le site.

le procès, considéré comme un des plus importants dans le combat de l'industrie culturelle contre le piratage, avait duré trois semaines.

Publié le : 18/04/2009 à 23h04